De eerste stapjes van mijn onderzoek begon ik op 26 december 2005 om 4 uur in de ochtend.
Aangezien ik KLAAR wakker was, ging ik achter de Personal Computer zitten ...
De eerste versie die ik gebruikte was 3.x. In april 2008 is de nieuwe Aldfaer versie 4.0 verschenen. De upgrade gaf geen problemen. In de nieuwe versie kan ook een Engelse genealogie gemaakt worden.
Dit is interessant voor familieleden die de vorige eeuw geleden naar Amerika, Canada en naar Australië geëmigreerd zijn
De nieuwe generaties van deze families spreken alleen nog Engels.
Een upgrade naar versie 4.2 in augustus 2009 ging ook probleemloos.
Een tijd geleden kocht ik een Tweakers.net: MSI Cubi N JSL-042EU systeem om de genealogie weer op te starten na de crash van Windows XP in januari 2017 (door een stroomstoring van twee uur: zie computer-blog: januari 2017).
Sinds de crash wordt Windows nog nauwelijks gebruikt. In de zomer 2013 kocht ik een Samsung "XE303C12" Chromebook.
Deze werd in maart 2020 opgevolgd door een Asus "C434TA" Chromebook, die ook geschikt is voor Linux: Debian in een container.
De Asus heeft de afgelopen tijd een lichte handicap, de qwerty toetsen lijn werkt niet meer, en een extern toetsenbord bevalt ook niet altijd.
Hoewel de Debian container PERFECT werkt, is sinds een jaar de Dell-G15 met Linux: Ubuntu de standaard PC.
Windows werkt ook in een "Wine" container, zie: archief Ubuntu 9.x met Aldfaer 4.2 software. (2010)
De MSI Cubi kan door de Dell-G15 bedient worden, door een remote login.
Voor de upgrades is geëxperimenteerd met de versies 6.2 en 7.1 en Gedcom export en import.
Een foutmelding kreeg ik bij de Gedcom import: "Het importeren van de GEDCOM is gestopt op regel 1066"
De GEDCOM file is een tekst bestand, en moet nog onderzocht worden.
Na de installatie van Aldfaer 7.2 kreeg in bij de automatische upgrade een informatie melding: "converteer de stamboom via versie 10.1"
De html code kan gecontroleerd worden op de website van W3C.
Validator.w3.org: validator This validator checks the markup validity of Web documents in HTML, XHTML, SMIL, MathML, etc.
Opmerking: Ik had speciale aandacht voor diakritische tekens. De geboorte plaats van mijn vader was in Nederlands-Indië.
Deze is in het rapport niet als html gecodeerd, nader onderzoek nodig!
Op de "Tips" pagina besteed ik aandacht om de Aldfaer output geschikt te maken voor html4, zie: Tips: Aldfaer
De output van Aldfaer (Windows genealogie software) heeft wikipedia: diakritische tekens (met accenten), die vroeger met de Windows character set geen goede html files opleveren.
Met de komst van UTF-8 geven de "normale" diakritische characters geen probleem meer. 
Zie ook: Blog november 2011 Nadat in september (2011) al een aantal pagina's zijn aangepast aan de W3C standaarden voor html, wordt nu gewerkt aan de Aldfaer genealogie pagina's.
Even googelen "Aldfaer UTF" geeft: Aldfaer.net: html Nieuw in versie 7.0 [02-06-2018]Bij het checken van de genealogie was er een foutmelding:
"Het importeren van de GEDCOM is gestopt op regel 1066", De referentie @I1604@ is niet uniek
De Gedcom file kan op de Dell-G15 met een "vi" editor geopend worden.
Resultaat:
De vi editor geeft bij regel 1066: "FAMS @1383736861@" Vijf regels lager staat: "@I1640@ INDI
Het is tijd om de syntax te checken, zie: Gedcom.io: specifications THE GEDCOM STANDARD: Release 5.5.1 [15 November 2019] (PDF file)Checks met de terminal:
frits@Dell-G15:~/Downloads$ ll Genealogie-Leeuwen-export.ged -rw-rw-r-- 1 frits frits 679911 aug 3 13:27 Genealogie-Leeuwen-export.ged frits@Dell-G15:~/Downloads$ grep F1383736861 Genealogie-Leeuwen-export.ged 1 FAMS @F1383736861@ 1 FAMS @F1383736861@ 1 FAMC @F1383736861@ 0 @F1383736861@ FAM frits@Dell-G15:~/Downloads$ grep @I1640@ Genealogie-Leeuwen-export.ged 0 @I1640@ INDI 1 CHIL @I1640@ frits@Dell-G15:~/Downloads$ wc Genealogie-Leeuwen-export.ged 42074 137880 679911 Genealogie-Leeuwen-export.ged
Opmerking: Het laaste commando "wc" WordCount geeft als resultaat, export file heeft 42074 lijnen, 137880 woorden en 679911 bytes
Zo op het eerste gezicht lijkt de export/import file geen probleem.
Details header Gedcom (versie 5.5):
1 SOUR ALDFAER 2 VERS 4.2 2 NAME Aldfaer 2 CORP Stichting Aldfaer 3 ADDR http://www.aldfaer.net 1 SUBM Frits van Leeuwen 2 ADDR Amstelveen 2 _WWW https://leeuwef.home.xs4all.nl/index.html 1 GEDC 2 VERS 5.5 2 FORM Lineage-Linked 1 CHAR ANSI
Info:
WikiPedia.nl: GEDCOM De benaming GEDCOM is een acroniem voor GEnealogische Data COMmunicatie die wordt gebruikt voor een speciaal tekstformaat dat is ontwikkeld door De Kerk van Jezus Christus van de Heiligen der Laatste Dagen. Dit formaat is bedoeld als standaard voor communicatie tussen de Kerk en personen die genealogische data aanleveren.
